La grande dame et le petit garçon ****- Geert de Kockere, Kaatje Vermeire

Ed du Rouergue, Album jeunesse, Novembre 2010, Traduit du  néerlandais par Daniel Cunin

Editeur:

Elle est grande, très grande. Avec son long manteau et ses robes amples, on dirait une ogresse. Elle habite la maison avec la cage sur le balcon. Devant chez elle, les enfants pressent le pas car elle fait un peu peur. Et elle a toujours un gros sac plein à craquer : est-ce qu’elle y capture des enfants ? Un jour de marché, un petit garçon fait la connaissance de la grande dame. […]

La princesse orgueilleuse ***- Eric Chevillard, illustrations: Vincent Farges

Les éditions des Braques, Album avec DVD, Octobre 2010

Editeur:

Une princesse très orgueilleuse, ne trouvant aucun prétendant assez bien pour elle, choisit de se murer dans le silence, au grand désespoir de son père. Une histoire de princesse pas comme les autres, issue de la tradition orale du Mali.

Avis:

Voilà un conte du Mali assez classique dans sa forme: Une princesse qui refuse tous ses prétendants, devient muette de dépit et colère. […]

L’ombre du mûrier et autres histoires insolites ***- Gilles Bizouerne, Illustrations: Anna Karlson

Thierry Magnier, Album, Mai 2010

Editeur:

L’oiseau Maguari tente chaque jour de chasser le sommeil et échoue lamentablement. 
Tel pauvre homme offre à la pauvreté toute nue un costume sur
mesure pour se débarrasser d’elle. Las, lorsque le costume est prêt, la pauvreté a grandi !… 
Tel autre, presque mendiant, achète à un riche propriétaire l’ombre de son mûrier pour y faire la sieste. Le riche propriétaire s’amuse de cette bonne affaire. […]

L’inventeur ****- Jean-François Martin

Thierry Magnier, Album, Mai 2010

Editeur:

Une invention par semaine, 52 inventions par an : voici l’ordinaire de M. Félix, inventeur de génie. Jusqu’à ce lundi où un millionnaire lui demande d’inventer, en une semaine, une machine à rendre les millionnaires milliardaires. Le quotidien de M. Félix s’en trouvera singulièrement perturbé…

Avis:

Excellent! L’histoire de l’inventeur géniale, c’est un thème souvent traité dans les films ou dans les livres (voilà, petit jeu, retrouvez les titres de ceux ci!), un inventeur plein d’idées formidables heureux d’inventer… […]

La princesse qui n’aimait pas les princes ***- Alice Brière-Haquet Illustrations: Lionel Larchevêque

Actes Sud Junior, Avril 2010

Editeur:

Parce que la princesse venait de réussir une mayonnaise absolument parfaite, le roi son père décida de la marier. Il convia les princes d’à côté, puis les princes d’un peu plus loin et finalement les princes de la terre entière qui, un à un, défilèrent pour demander la main de la princesse. En vain. « Non, merci bien… […]

La petite taiseuse ***- Stéphanie Bonvicini, illustrations: Marianne Ratier

Naïve, Relié, Mars 2010

Editeur:

C’est l’histoire d’un Village, d’une petite fille silencieuse et d’un meunier… La vieille dame qui apportait chaque jour de la nourriture au meunier venait de mourir. Qui allait la remplacer? s’inquiétait le Village. Le meunier avait l’air si étrange personne ne voulait le rencontrer… Mais il y en avait une autre qui avait l’air étrange, c’était cette petite fille qui ne disais jamais, jamais rien. On l’appelait ‘la petite taiseuse’. […]

Frère Lune et Sœur Soleil *** – Kim Sung-Min

Le Sorbier, collection: Au berceau du monde
Album, Janvier 2010

Avis:

Comme toujours c’est l’illustration qui m’accroche quand je reçois cet album dans mon office Volumen, je le mets à part pour le lire: c’est un beau conte qui fait penser à des contes déjà connus: La chèvre et les biquets et même à Baba-yaga, on peut vraiment le lire à des petits, à partir de 4 ou 5 ans : des enfants par leur ruse et leur intelligence échappent à un tigre dévoreur mais pas malin!Lla chute (une échappée vers le ciel) fait rentrer le texte dans le genre […]

La fleur du Mandarin*** – Auteur: Bahiyyih Nakhjavani – Ilustrateur: Sandrine Thommen

Actes Sud Junior, Album, Septembre 2009
Traduit  de l’ anglais par Christine Le Boeuf

Editeur:

Il était une fois un mandarin qui ne vivait que pour son jardin. On y voyait les plus belles fleurs, les plus beaux arbres. Or, un soir, au moment où la lune apparaissait au-dessus du mur, le mandarin sentit un parfum qui lui parut le plus beau du monde, et il ne provenait pas de son jardin… […]

La Nuit Du Visiteur ****- Benoît Jacques

Edition Benoît Jacques, Album, Octobre 2008

Editeur:

Si ce n’est pas son gentil petit chaperon rouge, qui donc frappe à la porte de Mère-Grand à cette heure de la nuit ? II vous faudra des nerfs d’acier pour ne pas abandonner cette lecture éprouvante en cours de route et risquer ainsi de louper la clef de l’énigme. […]